Good night sweet girl (Dobrou noc sladká dívko)

7. února 2012 v 18:19 | for Buffyfrom Spike |  Texty písní
Are we done for now,
Or is this for good,
Will there be something in time?
With us there should.

Only girl for me is you
There can be no other one
If I didn't have faith
I would come undone

So much promise in your eyes
Seems that I can only see
It always makes me wonder
If you save it all for me

Maybe you do
Maybe you don't
Maybe you should
Probably wont...

Because there will be...

There will be other guys
Who will whisper in your ear
Say they'll take away your sadness
And your fears

They may be kind and true
They may be good TO you
But they'll never care for you
More than I do

I'll be always there
There to the end
I can't do much
But be your one true friend

To the end
TO the end
A LIFE to spend
With each other till the end
Of time...

Still see the promise in your eyes
And still wonder if it's for me
But i know it's still there
Even when you sleep

So I say, good night sweet girl
Překlad
Udělali jsme to pro přítomnost,
Nebo je to pro dobro,
Bude existovat něco v čase?
U nás by mělo.

Jediná dívka pro mě jsi ty
Nikdo jiný to být nemůže
Pokud bych nevěřil,
Vrátil bych se zpět

Tolik slibů v tvých očích
Zdá se, že jen já je vidím
Vždy mě udivuje
Že je uschováváš pro mě

Možná bys měla
Možná, že ne
Možná bys mohla
Pravděpodobně chtěla ...

Protože tam budou...

Tam budou další kluci
Kdo ti budou šeptat do ucha
Řekni, ať si odnesou tvůj smutek
A tvoje obavy

Mohou být laskaví a opravdoví
Mohou být pro tebe dobří
Ale nikdy se o tebe nepostarají
Víc než já

Budu tu vždy,
Tady až do konce
Nemůžu udělat mnoho
Ale můžu být tvůj jediný dobrý přítel

Až do konce
Do konce
života k promrhání
S někým jiným až do konce
Času ...

Ještě vidět slib v tvých očích
A ještě se zajímat, jestli je pro mě
Ale já vím, je tam pořád
Dokonce i když spíš

Takže říkám, dobrou noc sladká dívko .......
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama